Vaizdai

Viačeslavas Čerepanovas, g. 1950 m., Germanas Surovec, g. 1964 m., Vilniaus m. gyventojai, 1980 m. liepos 18 d. Karelijos ASSR Muezersko r. perėjo valstybinę sieną su Suomija. Kitą dieną buvo sulaikyti Suomijos pasieniečių ir grąžinti į SSRS. V. Čerepanovas 1968-1970 m. atliko bausmę už tai, kad išplatino Vilniuje antisovietinius lapelius dėl įvykių Čekoslovakijoje, įrašinėjo ir davė kitiems paklausyti antisovietinių užsienio radijo laidų. 1974-1980 m. mokėsi Maskvos universiteto žurnalistikos fakultete, iš kurio buvo pašalintas „dėl neigiamos charakteristikos iš darbovietės“. 1978 m. jam buvo neleista užregistruoti santuokos su Kanados piliete Jolanta Vaikaitis, kuri tuo metu mokėsi lietuvių kalbos tobulinimo kursuose prie Vilniaus universiteto.1979 m. įvairiom instancijom šalyje ir užsienyje išsiuntė pareiškimą apie jo persekiojimą, parašė autobiografiją, kurioje aprašė teisių pažeidimus. Šių dokumentų turinys panaudotas antisovietiniame leidinyje „Einamųjų metų kronika“, radijo stoties „Svoboda“ laidoje. 1979 m. su „nacionalistais“ A. Terlecku, J. Sasnausku ir kt. A. Ragaišienės bute organizavo nelegalų susitikimą su užsienio korespondentais, kurie buvo informuoti apie tautinį pasipriešinimą ir jo dalyvių areštus, per mažą Vakarų politinę ir moralinę pagalbą okupuotoms Baltijos šalims. 1980 m. nebuvo išleistas gyventi į Izraelį. Nepilnametis G. Surovec, metęs studijas politechnikume, sutiko bėgti su |V. Čerepanovu, nes „pykosi su tėvais“, norėjo keliauti, Kanadoje gyveno giminės. LSSR Aukščiausiojo Teismo 1981 m. gegužės 15 d. nuosprendžiu V. Čerepanovas „už Tėvynės išdavimą“ nuteistas 12 m. laisvės atėmimo ir 3 m. tremties griežtojo režimo pataisos darbų kolonijoje, G. Surovec - 3 m. laisvės atėmimo bendrojo režimo auklėjamojoje darbo kolonijoje. LSSR Aukščiausiojo Teismo 1989 m. birželio 9 d. nutarimu bausmė V. Čerepanovui pakeista į 5 m. laisvės atėmimo griežtojo režimo pataisos darbų kolonijoje ir, kaip atlikusį bausmę, nutarta paleisti, nes jis „apčiuopiamos žalos SSRS valstybės saugumui nepadarė“, tik „neteisėtai perėjo SSRS valstybinę sieną“, o jo „pasisakymai apie grubų žmogaus teisių pažeidimą, blogai tvarkomą ekonominį ir socialinį gyvenimą Tarybų Sąjungoje atitinka jo pažiūras ir įsitikinimus“. V. Čerepanovas 1989 m. liepos 23 d. paleistas iš įstaigos BC-389-35 Permės sr.